周作人提示您:看后求收藏(请看小说网www.2def.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
强奸蜜桃仙子芳正

强奸蜜桃仙子芳正

woodfy
“啊……流氓啊……”浴室里传一阵女人惊恐的尖叫声。奇怪,身上怎么这么湿呢,我伸手摸了摸下身,不是遗精,不对,怎么床上上全是水,还这么硬。我张睁开眼,发现自己并不是躺在那张伴随了自己十多年的梦思单人床上。这是怎么回事,我的脑子里一片空白,记得昨天看完a片打过手枪,我就睡了,怎么现在躺的地方满地是水呢?!只是转念间,我又一次听到了一个女人的尖叫。“啊……”我支起身子,转过头,把脸朝向声音的发源地,入眼
玄幻 连载 1万字
惟愿此生两相忘

惟愿此生两相忘

时生
豆读2018-12-11完结文案:十六岁时陆辛愿最大的梦想就是快点长大,到了二十岁时历沐川就会来娶她,就会带她离开陆家这个人间地狱。二十岁终于来了,历沐川却亲手把她送进比地狱还可怕的地方。
玄幻 连载 6万字
合欢宗

合欢宗

全佛仙人
大学生寒假在家熬夜看色图熬夜打飞机,猝死之后穿越在魔道六宗之一,合欢宗少主的身体上。钟公子仙颜无双!!看钟公子如何拿下美女剑道老祖,征服冷傲女帝。正派第一仙子白天受万人追捧,晚上却是公子的最忠诚的女奴。反派魔道圣女冷血无情,实则每日只想被公子宠幸……正道主角是吧?送你顶绿帽!看钟公子如何征服万女,踏破正道桎梏,飞升之后,淫乱仙界。且看《合欢宗》
玄幻 连载 3万字
洪荒:获得内世界,孕育出了大道

洪荒:获得内世界,孕育出了大道

满目忘语
苏墨穿越到洪荒,开局困在一座山峰上,有一天路过的两位大能斗法,引发天地异象,他被误以为是隐匿的大能,引来人族拜师求道,尽管他一再解释自己不过是一区区凡人,但人族哪里会相信,死缠烂打之下无奈只好收其为徒。 机缘巧合绑定了金手指内世界,内世界孕育了盘古,孕育了三千魔神,孕育了三千大道,孕育了混沌至宝。 内世界能将苏墨的瞎编的功法变成现实,让徒弟能顺利修炼。 他瞎编了一本(九转炼体决)人族徒弟太初氏竟然
玄幻 连载 56万字
生长痛【兄妹1V1】

生长痛【兄妹1V1】

豹硬
玄幻 连载 4万字
我的老婆是精液公厕

我的老婆是精液公厕

nyp0686
我的老婆叫小雨,年龄27岁,身高163,天然的瓜子脸,狐媚的大眼睛,笑起来的时候活像一只坏坏的小狐狸。她的罩杯是b+,虽然不是特别大,但也超过了亚洲女性的平均值;屁股有点小翘臀,撞击的时候不会形成巨大的臀波,却也是实打实的肉感。结婚5年,虽然我老婆渐渐圆润了一点,腰盘已经没有年少时那么纤细,但她的翘臀也增厚了不少。走在路上的时候,屁股左右一摇摆,就能吸引无数色狼的目光。老婆小雨刚刚结婚的时候,她还
玄幻 连载 29万字